診所服務

加州五系中醫藥大學中醫診所自1984年以來為灣區和聖塔克魯斯的居民提供傳統中醫療法以及中西醫結合療法。

傳統中醫作為一種自然療法在亞洲已經盛行了幾個世紀。中醫師通過運用針灸、中草藥、推拿按摩、醫學氣功和飲食療法來根治疾病、預防疾病以及養生保健。

中醫師通過系統地、全面地診斷，辨別性質、明確病因，祛除病根。我們的目標不僅僅是治療疾病，更重要的是提高您的生活品質、延年益壽。

我們位於加州聖塔克魯茲和聖荷西的醫療中心為您提供以下的中醫治療服務：

針灸是世界上最古老的治療方法之一。它是指用極細的針去刺激身體上的穴位，使氣血運行正常，疏通人體的經絡。它可以治療大部分的痛症和疾病，提高免疫力，使身體恢復健康。同時，針灸也已經得到了廣泛的認可，并被看做是主流醫學的重要部分，它是美國目前增長最快的醫療保健方式之一。

由於對於草藥的大的治療性質有著深度了解與重視，在 5000 年的時間裡，中國人完善了草藥系統。這種出色而準確的中醫診斷系統使醫師能夠診斷出症狀的根本原因。

服用中草藥最常見的方法是將中藥熬成湯或茶並將其飲用。其他形式的草藥包括草藥丸、酊劑和粉末提取物。目前有數百種為專利療法，並透過精心設計而成的草藥方，這些方劑可解決個人的主要症狀及其他症狀。

我們的持牌按摩治療師接受過各種肢體療法的專業培訓。您可以將針灸療法與按摩療法結合，以獲得深度放鬆和康復的體驗。請聯繫離您最近的診所以確定接受療法的可能性。

基於與針灸相同的原理，推拿按摩為患者能在無需使用針頭的情況下提供傳統中醫療法。推拿按摩利用指壓、拉伸和輕柔的手法來恢復人體的平衡。

對於兒童來說，推拿按摩是中醫治療疾病的主要手段，它能提供一種溫和、滋養的方法，以對孩童的健康和發展產生正面影響。

醫療氣功療法能通過輕柔的動作、呼吸和專注的意念來糾正體內氣與能量的不平衡和阻塞。醫療氣功適用於多種病症，對疾病的治療效果顯著。它可以通過在家進行固定的氣功練習來持續治療患者。不論作為一種獨立的療法或與其他東西方醫學療法結合，醫療氣功的效果一律顯著。

我們的中醫師深知飲食與健康密不可分。營養的、均衡的飲食有助於體重控制和身體排毒，促進身心健康。